Though it’s been some years since it aired, Season 3, Episode 6 (“Quid Pro Quo”) of “Blue Bloods” presented a twist…