Leave it to “Blue Bloods” to tackle some of the touchier ethical quandaries of the modern day. Season 13, Episode 16, titled “The Naked Truth,” puts Commissioner Frank Reagan in a difficult spot as he contends with a major PR crisis for the NYPD. Specifically, the public has learned that one of the precinct’s best…